昨天晚上又折腾了几个小时，终于把E71的固件刷成了中文，是新加坡版的210.21.006。
其实整个刷机过程非常容易，网上也有好多相关的教程，比如Dospy上E71论坛里的刷机详细教程。正常的话，按照教程中的步骤一步一步就可以。
但是由于我之前安装了Nokia PC套件，所以没能安装上教程所提供的Phoenix2008软件。不过最近更新了Phoenix Service Software 2009.04.011.37849软件，并将根据上面的提示，1. 卸载所有Nokia有关的程序，（包括S60 SDK，我猜测这可能是我上次没能安装成功的一个原因。）2. 重启。3. 用注册表和临时文件清理软件，比如ccleaner.com。对于计算机上的临时文件和注册表进行清理。4. 重启。这样基本就可以安装Phoenix Service Software 2009.04.011.37849了，我的操作系统是Vista Business SP1。
在Phoenix破解过程中，”gsmgdualslotframesetui.dll” 文件无法定位。不过可以忽略，不影响使用，我搜索了一下关于gsmgdualslotframesetui.dll文件的介绍，相关信息并不多。Phoenix可以正常使用。但是，在连接之后，又出现 “Product not authenticated with SuperDongle” 这一提示，也没有Google出解决方法。但是我这是安装Nokia PC套件，之后，Phoenix就能识别出E71了。所以我猜测是驱动更新的问题，Phoenix原来的驱动没能识别出E71来。
在刷机过程中，由于我之前用NSS手机产品代码修改软件已经把Code改为新加坡版本：0560654，所以Phoenix直接识别出，并升级为最新的210.21.006版本。到目前为止使用都正常，暂时没有察觉网友们所抱怨的速度慢的问题。
最重要的是，我终于又能用上中文了。
参考链接：
E71-2 RM-357成功升级210固件,实测更新中
塞班智能手机网E71论坛
凤凰/JAF刷机+NSS改codeNSU升级
E71综合导航帖
Nokia-Imserba Cell Phones Forum