Translate

Buzz
标签
文章归档
我的豆瓣
Tag Archives: Sweden
Vänern
Vänern, 中文叫做维纳恩湖。 维纳恩湖(Vanern),英语作Lake Vaner。 北欧最大的湖泊,也是欧洲第三大湖,世界第28大湖。位于瑞典南部,维纳什堡和卡尔斯塔德之间。呈东北—西南向延伸,长145公里,宽80公里,最深97米,面积约5,550平方公里。 周边的景色很漂亮,夏天划船,冬季滑冰。偶然路过,照了些照片留念。 really clean water a nice little yellow house some rainbow light on the lake when you drive pass the lake, you really need to stop by.
斯德哥尔摩英文导游词
很早之前在网上看到的,转载一下。 Surrounded by forests and water, Stockholm has the feel of a small town. The royal capital of Sweden is actually a collection of islands linked by bridges. To the east, the Baltic Sea bustles with ferries and ships. To … Continue reading
小游哥特兰 – Gotland
说这次去哥特兰的旅行是小游最恰当不过了。经历了无聊又充满挑战的一阵狂写论文,确实让自己有些不知所云了。抽空用了2天的时间去瑞典最大的岛,哥特兰,小转一圈属实让自己放松了不少,也正式进入了暑假的状态。 哥特兰岛其实比想象的要大,如果想环岛旅行的话,租车是比较必要的。由于我们只玩很短的2天,况且更加向往世界文化遗产的小城VISBY,所以就租了自行车。到小城周边的地方转转,没有去那个据说极为经典的乱石滩。不过既然是小游,而且很享受Visby这个小城,谁还Care去不去那个乱石滩呢?不过骑车旅行确实很惬意,走走停停, 我们住在离Visby城中心1公里左右的一个营地,位置非常的好。小木屋挺简朴,但比我们料想的要好不少,还有冰箱和厨具等。(不过当我们知道南部的另外一个营地的时候,好像叫Sommar Land,觉得那个地方更有趣。正好还赶上玩哈雷摩托的一群人,听着重金,开着重型机车,只能眼馋和羡慕了。) Visby小城不大,但是值得好好的享受一天以上了。确实像PY说的,比斯德哥尔摩老城好多了。许多地方能看到海景和夕阳。可能我们去的时候正好赶上雨过天晴,小镇里人很少。即使酒吧里,都没什么人,电视里面放着世界杯的球赛。只有老板和几个就报百无聊赖的看着比赛。这个小城看不出我过去印象中瑞典城市的样子,至少老城里面更像威尼斯或者法国的小镇。 哥特兰的海边是我见到过的最漂亮的瑞典的海边,以往对于波罗的海印象就是深色的水面,可是哥特兰这边也能看到蔚蓝的大海了。(可能天气是很重要的原因。) 由于这次纯属度周末加上瞎玩,也没看什么攻略,总觉得每次旅行都不可能重复,走别人的路也没什么意思,所以也就不写什么攻略了。 我所能提供的建议也就是:哥特兰确实值得一玩。
在瑞典H1N1疫苗接种
更新3:第二天会发热,挺难熬。 更新2:KTH的关于疫苗的信息:http://www.kth.se/student/studentliv/studenthalsan/1.43174?l=en_UK 更新:http://www.vardguiden.se/Sjukdomar-och-rad/Influensa/Other-languages/Kinesiska/这个网址里有中文相关介绍。 目前,瑞典实行H1N1疫苗的全民接种。或许也就是这种医疗服务极为充足,社会保障完善的国家才能全民免费接种。我们留学生由于拥有人口号,也将享受同样待遇。 具体请到各个街区的Vårdcentral,更新网站地址:http://www.vardguiden.se/ ,去看一下每个街区的接种时间,目前在Bergshamra的最近接种时间是下周二的下午2点到晚上7点。需要带ID,然后填写一个类似病史的表格,比如说对于鸡蛋过敏的人不宜接种,还有好多,不过全是瑞典语。还好有个热心的阿姨给我翻译解答了所有的问题。之后就是打针了,街区的护士奶奶还是很仁慈的,一点也不疼。(这比我在大学校医院遇到的护士MM温柔多了,她们是投掷飞镖一般往身上扎啊!) 护士奶奶提示,注射完疫苗会在针眼周围有2天的疼痛,很可能第二天有发热的症状,这都是正常。亲身体验与她讲的基本一致,回来后上臂就有些疼,晚上有感冒的感觉了。不知道是心理作用还是,确实已经发热了。 不过,我觉得还是提早接种为好。免得过一阵回国被隔离···
You know you’ve been in Sweden too long, when…(看看你是否在瑞典呆的太久了)
You know you’ve been in Sweden too long, when… 1. It’s acceptable to eat lunch at 11.00. 2. You think Leif ‘Loket’ Olsson is entertaining. 3. You rummage through your plastic bag collection to see which ones you should keep … Continue reading